About Europan
Europan Croatia
Links
Home
News & Events
Realizations
Europan 6 in Croatia
Europan 7 in Croatia
Europan 8 in Croatia
Europan 9
 

 

Otvaranje natječaja E 8 za lokacije u Hrvatskoj, održano 22. ožujka 2005. u Zagrebu

Kao što je bilo i najavljeno, 22. ožujka 2005. u prostorijama Društva arhitekata Zagreba, Trg bana Jelačića 3/1 otvoren je natječaj E 8 za lokacije Dubrovnik i Zagreb. Natječaj je službeno, uz kratki pozdravni govor i osvrt na natječajne lokacije za protekli ciklus E 7 otvorila predsjednica EUROPAN Hrvatska - Borka Bobovec.

Nakon toga uslijedilo je predavanje Helene Paver-Njirić čiji su fokus uglavnom bila iskustva, značenje i intermodalnost EUROPANovih natječaja, te prezentacije lokacija Dubrovnika i Zagreba. Dubrovnik (Uvala Lapad) je prezentirala Ivana Liović, tajnica EUROPAN Hrvatska, a zagrebačku je lokaciju Paromlin, uz nazočnost kolega iz Gradskog zavoda za planiranje razvoja grada i zaštitu okoliša grada Zagreba – Lidije Sekol i Ive Bedenko – i to sa problemske i razvojne strane elaborirao Borislav Doklestić.

Završna prezentacija odnosila se na časopis Arhitektura, tematski broj posvećen EUROPANu. Glavni urednik publikacije, Alan Kostrenčić, objasnio je postavku i sadržaj broja: intervjui sa priznatim hrvatskim arhitektima i tekstovi stručnjaka; radovi nagrađeni na natječajima u Hrvatskoj za cikluse E 5, E 6 i E 7; neke europske realizacije; i problemski tekstovi.

Događaj otvaranja natječaja E 8 popraćen je izložbom E 7 radova za lokacije Split i Rijeka. Europska izložba E 7 koja se odnosi na sve europske lokacije za taj ciklus, a koja je prethodno najavljena, zbog svojeg će obima biti prezentirana javnosti kasnije ove godine, najvjerojatnije tijekom lipnja, kada je najavljen i događaj Forum Zagreb u organizaciji Gradskog zavoda za planiranje razvoja grada i zaštitu okoliša i EUROPANa Hrvatska.


Launching of the E 8 competition, Croatian locations - Zagreb, March 22nd 2005

As previously announced, on March 22nd this year, in the rooms of Zagreb Architects' Association, new EUROPAN competition E 8 for the locations Dubrovnik and Zagreb was launched. Borka Bobovec, president of EUROPAN Croatia officially opened the competition with a short welcoming speach and an overview of the competition sites in Croatia for E 7 – cities of Split and Rijeka.

Afterwards, a lecture given by Helena Paver-Njirić followed, focusing on experiences, meaning and intermodality of EUROPAN competitions. Then, presentations of E 8 locations Dubrovnik and Zagreb were given. Dubrovnik (Uvala Lapad) was presented by Ivana Liović, secretary of EUROPAN Croatia. Location in Zagreb - Paromlin, in presence of Lidija Sekol and Iva Bedenko from the Institute for Town Development Planning and Environmental Protection of Zagreb, was elaborated by their colleague Borislav Doklestić focusing on problemmatic and developmnet issues.

Final presentation that took place dealt with publication Arhitektura isuuing EUROPAN. Editor-in-chief, Alan Kostrenčić explained its concept and content: interviews with recognized Croatian architects and texts by experts; EUROPAN laureats on Croatian competition sites for the competitions E 5, E 6 and E 7; some European implementations; and finally, problemmatic essays.

Launching of the E 8 competition was followed-up by an exhibition of the E 7 projects on locations of Split and Rijeka. European exhibition E 7 that comprises of competition works on all the European locations, and which had been previously announced, is re-scheduled for June this year due to its volume. It is expected that European exhibition will be available for seeing in the period when event Forum of Zagreb, organized by the Institute for Town Development Planning and Environmental Protection and EUROPAN Croatia, is expected to take place as well.

  I home I about europan I europan hrvatska I links I
I publications press-relase I news & events I implementations I
E6 I E7 I E8 I
 
Up